HD - Heti dallam

A heti dallam: Polovec táncok, kórus és balett Borogyin Igor herceg (Knyaz Igor) c. operájából.

Koncsak kán, a polovecek uralkodója barátjának tekinti a sebesülten fogságába esett Igor herceget és szórakoztatni próbálja. A polovec tábor tüzes esti mulatságán - ez lenne a Polovec táncok - a rabszolganők kórusa a szabadságról és a hazai tájról dalol ("Szállj messze szél szárnyán, dalunk"), a szabadok, férfiak kórusa pedig a kánt dicsőíti. Közben a táncban a vadászat, harc, fogolyszerzés elevenedik meg.

Jó szórakozást!

Operazóna

A heti dallam: Rómeó áriája  Gounod Rómeó és Júlia c. operájából.

Rómeó és Júlia eredeti történetét Zeffirelli hajdani, nagyszerű filmjének összefoglalója idézi fel. Nino Rota operaáriához közelítő filmdala fut alatta - csodálatos.

Ám most igazából Rómeó áriáját kívánjuk felidézni  Gounod operájából, amely hasonlóan csodálatos, persze az opera műfajának megfelelően. A lírai bevezető zene után, amelyet szintén érdemes meghallgatni, 3:10-nél kezdődik a szorosan vett ária. Rómeó beszökik Capuleték kertjébe, meglátja Júlia világos ablakát - mintha Júlia szépsége tündökölne a sötétben.  Elképzeli, amint Júlia alszik, hajfürtje becézi arcát, mond valamit, s bár nem hallja, mégis felel rá a szíve.

Operazóna

A heti dallam: A Prológ(us) (Si puo) Leoncavallo Bajazzók (Pagliacci) c. művéből.

A megtörtént esemény nyomán íródott opera egy vándorkomédiás-társulat előadását idézi fel a színpadon, amely azonban véres tragédiába torkollik: a féltékeny - öregedő - szerető a nyílt színen szúrja le a hűtlen fiatal nőt és kedvesét, miközben a közönség - legalábbis kezdetben - azt hiszi, hogy ez a komédia része.

De még csak az Előszónál, a Prológusnál   tartunk. A világ egyik legnagyobb baritonáriájában a trupp tagját alakító énekes a darab szerzőjének filozofikus gondolatait adja elő a művészről és a világról. Most tanácsosabb előbb a magyar változatot mutatni, azután az eredeti olaszt.

De azért - tempótól függően - a 3. - 4. perctől felforrósodik a dallam és csak "beugrik" két - baritonnak - iszonytatóan magas hang; hiszen, ha szomorú is, de opera ez, verista és olasz.

Lehet, hogy ezúttal:  "Best after 40"?

Operazóna: A zöldszemű szörny - 2

A heti dallam: Donna non vidi mai (Ily földöntúli szép lányt) - Des Grieux áriája Puccini Manon Lescaut c. operájából.

Mint tudjuk, a férfiembert naggyá és tönkre egyaránt teheti a nő, akibe igazán szerelmes. Des Grieux lovag épp most ismerkedett meg Manonnal, aki - mint később kiderül - élete szerelme s egyben élete megrontója is lesz. De most még csak annyit tud és énekel el nekünk - az operairodalom egyik legszebb szerelmes áriájában -, hogy milyen gyönyörű Manon, akinek még a neve is szerelmes suttogás... Előbb eredetiben olaszul majd magyarul.

Jó szórakozást!

Operazóna   

A heti dallam: a Pillangókisasszony áriája (Un bel di vedremo) Puccini Pillangókisasszony (Madama Butterfly) c. operájából.

Nagaszakiban Cso-cso-szán - a megismerkedésükkor  alig 15 éves gésanövendék - már 3 éve várja vissza kedvesét, Benjamin Franklin Pinkerton tengerészhadnagyot, akiről azt hiszi, hogy csupán szolgálati kötelmei miatt nem tért még vissza hozzá. Ebben az áriában - szolgálóját, Suzukit kissé leteremtve - hitet tesz szerelme mellett és eltervezi, milyen lesz majd a viszontlátás, ha kiköt szerelme hadihajója. Szorosabban véve 1.50-nél kezdődik a fő dallam. A felvételen fut a magyar szöveg és ezúttal külsőre is teljes az illúzió.

Aki szeretné, persze nyomon követheti szerelmük kezdeti perceit is, a bűvös, estébe hajló délutánt a hegytetőn álló házban. Ám csak óvatosan, a 10 perces, több szakaszos szerelmi duett heve mindenkit megperzsel... :-)

Operazóna

A heti dallam: Sarastro (E-dúr) áriája, (a Csarnokária) Mozart "A varázsfuvola" c. operájából.

Sarastro (basszus) egy titokzatos vallás titokzatos főpapja, aki végül is a két ifjú szerelmes, Pamina és Tamino jótevőjének bizonyul, segíti, hogy egybekeljenek és boldogok legyenek. Ebben az áriában felfedi, hogy világa békés és humánus. Aki az operában a hangi teljesítményre (extremitásra) is fogékony, a gyönyörű dallam mellett külön élvezni fogja a hatásos mély hangokat is. És tényleg megtisztul tőle a lélek...

Itt pedig ugyanez az ária egy másik nagy magyar basszistától - egyetlen zongora kíséretével élő koncerten, eredeti nyelven. Nem, nincs mikrofon. :-)

Óvakodom többet írni erről a többrétegű  műről, főleg miután ebbe a könyvbe beleolvastam.

Jó szórakozást!

Operazóna

A heti dallam: Tosca fohásza (Vissi d' arte) Puccini Tosca c. operájából.

Scarpia rendőrbiztos magánlakosztályában Floria Tosca, az egyszerű lányból lett sikeres énekesnő éppen odaadni készül magát a rendőrbiztosnak. Nem éppen jószántából, hanem mert mindenáron meg akarja menteni szerelmét - a politikai összeesküvésben részt vett Cavaradossi festőt - a halálos ítélettől. Itt már csak az Úr segíthet, az egyszerű nő hát hozzá fordul naiv fohászával - elpanaszolja, hogy nem érti, mivel vívta ki ezt a sorsot, amikor soha nem tett rosszat, adakozott és mindenkin segített, akin tudott. Scarpia végül nem győzedelmeskedik, de... A rendőrbiztos rövid fenyegetőzése után egy mai, nagyon hiteles alakítást idézünk fel, majd pedig a múltból egy csodálatos szopránhangon szólal meg Tosca fohásza. Itt pedig - nemkülönben szépen - magyarul.

Operazóna

A heti dallam: a Virágária Bizet Carmen c. operájából.

Don José tizedest, aki - Sevillában - szolgálati kötelességét megszegve futni engedte a rendbontásban vétkes Carmen dohánygyári munkásnőt, fogda büntetésre ítélem - szólhatott volna a korabeli rendőségi szolgálati napló.

Mi tagadás, Don José egy pillanat alatt belezúgott a vad, de gyönyörű Carmenbe, s titokban magával vitte a zárkájába azt a virágot, amelyet Carmen az első alkalommal odadobott neki. Amikor - hetek múlva - találkozhatnak, José előbb felbosszantja Carment, de aztán előadja a megőrzött virágot és  a Virágáriát, azt, hogy mennyire szereti Carment. Mindez - érthetően - nem is marad hatás nélkül. :-) A későbbiekkel most ne törődjünk. Ebben a szenvedélyes előadásban élvezhetjük az eredeti francia er hangokat is egy nemzetközi sztártól. Itt pedig szóljon magyarul -  a hazai operaszínpad szép ajándékául.

Jó szórakozást!

Operazóna

A heti dallam: az operairodalom egyik legszebb szerelmi kettőse, az "A te o cara", Bellini  A puritánok c. operájából.

A nemes Arturo (tenor) menyegzőjére érkezik. Boldog arájának, Elvirának (szoprán) elmondja, mennyire szereti, s milyen csodálatos érzés, hogy most, sok viszontagság után egymáséi lehetnek. A hölgy hasonlóan válaszol.  Nekem ez az előadás érzelemdús és illúziókeltő, nem csupán hangi bravúrok sorozata, bár természetesen az utóbbiak nélkül nem megy a dolog...

Jó szórakozást!

Operazóna 

A heti dallam: La ci darem la mano (Ott nyújtsuk egymásnak kezünk) -  kettős Mozart Don Giovanni c. operájából.

Meglátni és megkívánni Zerlinát, az egyszerű, de csinos lányt, egy pillanat műve az életművész Don Giovanninak, azaz Don Juannak. Az sem baj, ha Zerlina menyasszony és csak percek választják el az esküvőjétől. Giovanni unszolja a lányt, hogy ugorjanak el a közeli vityillójába, ahol frissen támadt tiszta szerelmük - amely örökké tart majd -  beteljesedhet. Szinte el is hiszik mindketten, ilyesmit sugall a kettős gyönyörű zenéje -  itt egy zseniális rendezésben. Nem rajtuk múlik, hogy végül mégsem jön össze a dolog... :-)

Ugyanez Debrecenből magyarul a 29. perctől. És ugyanez élőben a Csokonai Nemzeti Színházban is.

Operazóna