A heti dallam: a Pillangókisasszony áriája (Un bel di vedremo) Puccini Pillangókisasszony (Madama Butterfly) c. operájából.
Nagaszakiban Cso-cso-szán - a megismerkedésükkor alig 15 éves gésanövendék - már 3 éve várja vissza kedvesét, Benjamin Franklin Pinkerton tengerészhadnagyot, akiről azt hiszi, hogy csupán szolgálati kötelmei miatt nem tért még vissza hozzá. Ebben az áriában - szolgálóját, Suzukit kissé leteremtve - hitet tesz szerelme mellett és eltervezi, milyen lesz majd a viszontlátás, ha kiköt szerelme hadihajója. Szorosabban véve 1.50-nél kezdődik a fő dallam. A felvételen fut a magyar szöveg és ezúttal külsőre is teljes az illúzió.
Aki szeretné, persze nyomon követheti szerelmük kezdeti perceit is, a bűvös, estébe hajló délutánt a hegytetőn álló házban. Ám csak óvatosan, a 10 perces, több szakaszos szerelmi duett heve mindenkit megperzsel... :-)
